S'identifier - S'inscrire - Contact

Banque de données de bateaux fluviaux marchands

BANQUE DE DONNÉES DE BATEAUX FLUVIAUX MARCHANDS !
Recherche de cales, offres de transports, annonces de vente de matériels ou de bateaux, partage d'information, annuaires complets et inédits, zones de discussions privées et bien plus encore... (suite sur http://batellerie.org)

Rita et Dany une vie de batelier... part.3

Évènement important dans cette troisième partie, le mariage de Rita et Dany le 8 juin 1974 (32 ans déjà !) un mariage pavoisé comme il se doit, ensuite premier voyage à deux et premier contrat d'une longue série...
De cette union va naître 2 enfants, une fille (qui fait des études) et un fils qui navigue (son histoire vous sera racontée)... la suite en image

8 juin 1974 jour de mariage

Le premier contrat en commun



le CHARLINE au macaron Rita (sous la marquise d'origine... une reine)

Le CHARLINE l'ancienne timonerie est mise à bas et remplacée

Le CHARLINE, la nouvelle timonerie en cours de finition

Le CHARLINE sur le chantier, changement de quelques tôles et nouvelle timonerie

L'acte d'achat du nouveau moteur

La patente autorisant Dany Rys à la navigation

Suite à la semaine prochaine
crédit photos : Rita et Dany
mise en image et texte : chti



mot clé : ,

Articles similaires

Version imprimable | BaB NPC | Le Samedi 08/07/2006 | 11 commentaires


Commentaires

tellement interressant que je ne savais plus par quoi commencer à regarder.....

pour moi la copie du contrat belge (gand-anvers) est une première!

Quand au quatriéme document, qu'est ce comme transport? (des poteaux?)

Guy

 


mati | Le Lundi 10/07/2006 à 22:10 | [^] | Répondre

Re:

chti Enfin une réaction...!..(je n'écrit pas cela  pour toi Guy) .. la cargaison est constituée de poutres de fer...
Bonne nouvelle aussi, j'ai reçu une partie des photos du bateau de leur fils.....patience vous avez dit patience

 


chti | Le Lundi 10/07/2006 à 22:23 | [^] | Répondre

Re: Re:

et sais tu pour quel voyage?

Guy

 


mati | Le Lundi 10/07/2006 à 22:44 | [^] | Répondre

Re: Re: Re:

chti je connais l'âge, le nom du capitaine...Mais la destination ça non ! désolé...   

 


chti | Le Lundi 10/07/2006 à 23:36 | [^] | Répondre

Re: Re: Re: Re:

Vagus

Ben si ces photos font partie du premier contrat d'affretement, je dirais Gent - Anvers... mais ce serait trop simple :(

Vagussement vôtre

 


Vagus | Le Mardi 11/07/2006 à 07:23 | [^] | Répondre

Re: Re: Re: Re: Re:

non le premier contrat est un transport de "bloem",

sur mon mini dictionnaire ceal voudrait dire "fleurs", mais je pens plutot à des céréales!

si un flamand pouvait me dire ce que c'est?

Guy

 


mati | Le Mardi 11/07/2006 à 09:35 | [^] | Répondre

Re: Re: Re: Re: Re: Re:

HORUS

bloem : peut signifier également "farine" mais le terme exacte est "(tarwe)meel"

Pierre

 


HORUS | Le Mardi 11/07/2006 à 11:44 | [^] | Répondre

Re: :

chti Bloem, mon petit coeur fait Bloem....(vrij traductie en adaptatie  van het "chanson" (in frans op de texte) van Charles Trenet....BOUM....)..
j'opte après mûre réflexion pour ceci : BLOEM = fleur - tu parle de céréale : donc si c'était de la fleur de blé autant dire de la farine...tout simplement...  

 


chti | Le Mardi 11/07/2006 à 11:49 | [^] | Répondre

Re: Re: :

HORUS

And the winner is : Horus. Chti battu sur le fil chrono à l'appui 11: 49 pour chti et 11: 44 pour horus

Pierre

 


HORUS | Le Mardi 11/07/2006 à 12:05 | [^] | Répondre

Re: Re: Re: :

chti je suis le Raymond BLOEM...IDOR du site....no commmmmmmmmmmmmmmmmmmmment !...aaarffff

 


chti | Le Mardi 11/07/2006 à 12:11 | [^] | Répondre

Re: petit détail

HORUS

Dans les conditions particulières du contrat est demandé que la cale soit sèche et propre et ne pas avoir chargé du charbon.

Dans l'acte d'achat d'un nouveau moteur, il s'agit d'un moteur Buick, pour la somme de 5000 francs belges de 1947 (50.000  anciens francs français de l'époque)

Une citroën 11 BL de 1947 valait 160.000 anciens francs

En 1947, en France, un galibot ( apprenti mineur)de 14 à 18 ans gagnait par jour entre 170f20 et 340f20, les femmes 245f80 et un abatteur 340f40
la même année 1 kg de beurre coute 27f10, 1kg de pain 1f09, 1 litre de lait 2f16 et 1 litre de vin

source: http://www.histoires-de-chtis.com/index-news-1879-le-co%C3%BBt-de-la-vie.php

Pierre

 


HORUS | Le Mardi 11/07/2006 à 17:50 | [^] | Répondre