La batellerie - Expérience fluviale sur les fleuves, canaux et rivières navigables ! Transport fluvial - Batellerie - Péniche - Mes Balades au fil de l'eau.

Annonce

NOUVEAU Bord à Bord - FLUVIAL Changement d'Administrateur
Objectif : Articles approfondis et argumentés sur la Batellerie tels devoirs de mémoire (histoire) ou Actualités (textes explicatifs et photos avec indication des sources)
Souhait : Articles complémentaires aux autres sites sur la batellerie, tels les groupes batellerie de Facebook (trop succints et difficilement retrouvables), et les sites incontournables spécialisés(très précis).

Mes Balades au fil de l'eau. - La Lys 8

La Lys (8)

Par Nanard • NPC • Lundi 25/02/2008 • 5 commentaires • Lu 5693 fois •

Currently 0/5

Note : 0/5 (0 note)

     De retour sur le chemin, je remonte vers l'amont en direction de la prochaine commune traversée par la Lys : Bousbecque.

     Promener..... soit, mais aussi profiter de la nature. Côté eau et côté terre :

des roseaux :                                                            un bourgeon fleuri :

une souche d'arbre :

mais c'est aussi cet arbre victime d'une des dernières tempêtes et arrivé ici par le courant :

mais un doux bruit de moteur derrière moi :

RIOPSE :

1962 - Origine : Inconnue ???- Nationalité : Belge - 350 T - 39 m - Moteur : 350 pk

     Et au hasard du chemin et de mon regard, quelques petites mares :

      soudain un autre bruit de moteur?..........NON....un vol de Cygnes :



mais bientôt suivi par le passage de :

BEATRICE :



ISO :

et pour les amateurs de photographie, comment ne pas apprécier cette période de l'année si riche en couleurs et effets de lumière (Photo primée sur un autre site).



     et preuve que je ne suis pas seul à aimer cet endroit :

mais nous approchons de Bousbecque où jadis un bras de Lys serpentait près de la commune.
Je vous présenterai cet endroit très prochainement.

AVANT :                                                                   APRES :

     A bientôt donc pour une prochaine escapade.

Bernard VANHAMME

Commentaires

par 25081963 le Lundi 25/02/2008 à 07:28

bonjour,

une petite remarque concernant le descriptif de Riopse :
" 1962 - Origine : Onbekend (Belgique) - 350 T - 39 m - Moteur : 350 pk "
Vous avez sans doute trouvé ces renseignements sur un site néerlandophone. En tout cas, " onbekend " signifie inconnu(e) en néerlandais et dans ce cas, je suppose que le rédacteur ne connaissait pas l'origine du bateau.

cordialement,

Pierre

| Répondre

Re: par supernanard1 le Lundi 25/02/2008 à 09:18

Merci beaucoup Pierre pour cette leçon de Néerlandais.

En effet les informations ont été prises sur un Site que Pierre Lemoine m'avait conseillé.

Comme mon nom le laisse entrevoir, mes origines familiales sont flamandes mais hélas je n'ai aucune connaissance de cette langue.

Un article écrit en Français doit en effet l'être entièrement aussi j'ai apporté une correction à la chose.

Je ne suis pas grand spécialiste du monde marinier mais j'aime voir que mes articles sont lus et appréciès par nombre de lecteurs. Je suis un terrien amoureux de ma région et j'aime la présenter.

"BIENVENU CHEZ LES CH'TIS"

Bernard VANHAMME.

| Répondre

Re: par 25081963 le Mardi 26/02/2008 à 16:39

Je ne suis pas non plus "spécialiste", tout comme vous je suis terrien. Quant à mon néerlandais, il est resté assez scolaire mais cela sert de temps à autre.
cordialement,

Pierre

| Répondre

Re: par mati le Lundi 25/02/2008 à 11:27

Le RIOPSE est un

De Durme de Tielrode datant de 1962

Guy BaB IdF

| Répondre

les 3 par marc debeer le Lundi 25/02/2008 à 08:35

les 3 bateaux cités ont tous fait l'objet d'un article sur BAB NPC voir les archives...ceci pour info
mais c'est avec un grand plaisir de les revoirs sous un autre angle
merci Nanard