S'identifier - S'inscrire - Ecrire un article - Contact

Annonce

NOUVEAU Bord à Bord - FLUVIAL Changement d'Administrateur
Objectif : Articles appronfondis et argumentés sur la Batellerie tels devoirs de mémoire (histoire) ou Actualités
Souhait : Complémentarité avec les bonnes informations, mais succintes sur les groupes batellerie de Facebook, et celles pointues des sites incontournables spécialisés.

Un de chez nous - Een van ons

Par HORUS •  • Mardi 16/01/2007 • 0 commentaires  • Lu 1941 fois • Version imprimable

Dimanche 14 janvier, à Sclayn sur la Meuse, montant un 55 x7,23m. de 700T . Il n’est pas loin de Beez (son chantier de construction ???)

 

Zondag 14 januari, te Sclayn langs de Maas, stroomopwaarts een 55x 7, 23 van 700T . "Hij was strijkend". Wordt dat gezegd?

Almi est sa devise


Almi noemt het

Maintenant je peux lire les noms des capitaines Gyre et Bonvarlez Mais ce que je vois surtout, c’est l’autocollant  http://batellerie.be/ . Site des Entrepreneurs Indépendants en Transports Fluvial dont ils sont membres Comme dirait le correspondant de BaB NPC « il est des » .  Je gesticule et Monsieur Gyre, je suppose, sort pour m’entendre gueuler "Horus de BaB" . Il me fait signe qu’il a pigé. C’est toujours sympa d’avoir une réponse.

 

Nu kan ik de namen van de kapiteinen Gyre en Bonvarlez lezen . Maar wat ik nu kan opmerken is de sticker http://batellerie.be/ dus zijn ze leden van de Onafhangelijke Ondernemers in Binnenscheepvaart.site. Dat betekent dat het boot "een vans ons" is. Ik zwaai met mijn armen en meneer Gyre, denk ik, komt er uit om me mijn naam Horus van Bab te brullen horen.  Hij makt me teken dat hij me gesnapt heeft . Het is altijd aangenaam om een antwoord te krijgen.


Que les écluses vous soient favorables  

Dat de sluizen u gunstig worden.

Pierre alias Horus

Articles qui contiennent des mots-clés similaires


Identification

Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

Identifiez les nouveaux articles et commentaires, signez les, et plus !

S'inscrire

Dernières publications en images

Un nouveau livre : Photos de Charles Fiquet dit "radar"

L'hiver 1929 a été froid (3e partie)

L'hiver 1929 a été froid (2e partie)

L'hiver 1929 a été froid (1re partie)

Barragiste sur la Petite-Saône, dans les années 30

RENOVATION DU PONT-CANAL DU CACOR

Mystère à bord

Un lundi de janvier 2019 à Varennes-sur-Seine

REPARATION DU PONT CANAL DE L'ORBIEL A TREBES

SEINE ET YONNE

MEMORIAL DES MARINIERS DU MIDI DE GARDOUCH (31)

LE CANAL DU MIDI ET L'AEROPOSTALE

LA BELLE DE CHAMPAGNE, nouvelle arrivée au port de Mareuil-sur-Ay

15 OCTOBRE 2018 : INONDATIONS DANS L'AUDE (3 et fin)

Toujours l'écluse de Neuilly-sur-Marne

15 OCTOBRE 2018 : INONDATIONS DANS L'AUDE (2)


Sites Transports Fluviaux


CNBA
 

Rubrique courante


Recherche