S'identifier - S'inscrire - Ecrire un article - Contact

Annonce

NOUVEAU Bord à Bord - FLUVIAL Changement d'Administrateur
Objectif : Articles appronfondis et argumentés sur la Batellerie tels devoirs de mémoire (histoire) ou Actualités
Souhait : Complémentarité avec les bonnes informations, mais succintes sur les groupes batellerie de Facebook, et celles pointues des sites incontournables spécialisés.

Existe il encore l'ANGELUS

une enigme façon Kurt

Par chti • Divers • Mardi 09/05/2006 • 3 commentaires  • Lu 4387 fois • Version imprimable

  • Currently 0/5

Note : 0/5 (0 note)

Un tableau célèbre l'angélus de Millo, et un bateau en forme d'énigme pour notre ami Kurt Vanmaldegem.
photographié il y a environs 14 ans sur le canal de St Quentin l'ANGELUS dans sa version fluviale existe t'il encore ? la question est posée, qui sera le maillon fort sur BAB pour apporter à la banque de données la bonne réponse.


Commentaires

ANGELUS par mati le Mardi 09/05/2006 à 10:27

non!

 Il a été malheureusement déchiré en 1997 par son propriétaire Mr Michel DUBOIS à coté de Vitry le François.

J'ai un article sur sa fin que je mettrai en ligne!

ANGELUS NY3640F  Chantier Pierre-la-Treiche 1926 motorisé en 1963

photo du 28 aout 1990 arrivant à Chauny pour un transport de colza chargé à Pogny.

Ce bateau étant le dernier avec sa barre franche, était souvent employé pour des films.

Dans le dernier film GERMINAL tiré d'un roman de ZOLA sur le combat des mineurs du nord,

il a été filmé plusieurs jours, mais pour rien car au montage il a disparu!

Guy                  la suite arrive

 


Re: ANGELUS par mati le Samedi 13/05/2006 à 11:32

voici mes sources , confirmé par plusieurs conversations avec M.Dubois le long des canaux.

Source : article La Vie Batelière n°95 de juillet 1997, déjà tiré d'un article sur le quotidien local l'UNION de REIMS.

Guy


Traduction par HORUS le Mardi 09/05/2006 à 12:55

HORUS

Je crois que mon ami Kurt ne m'en voudra pas si je donne la traduction du commentaire de sa photo, à lire sur son site: http://www.spitsen.be/variatie.htm

"Pas de trace d'ancres, ce qui laisse supposer que ce bateau naviguait uniquement sur les canaux et jamais sur un cours d'eau avec courant, flux. Le marinier se trouvait à l'arrière , sous un petit toit, pour barrer avec le timon. Au milieu se trouvait "la cabine" dans ce cas-ci, logement. Sur d'autres bateaux de la même époque, cette cabine servait souvent comme écurie pour les bêtes de trait,"

 Vriendelijke groetjes Kurt

Pierre le Peinteux cette fois traducteur :-)



Identification

Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?

Identifiez les nouveaux articles et commentaires, signez les, et plus !

S'inscrire

Dernières publications en images

ALTAIR en route vers la pente d'eau de Montech

La messe des mariniers de Béthune

En 1966 - SURSIS pour les BATARDS et BERRICHONS

Ordre de couler L'EMPEREUR DE LA MEUSE

GENS DE L'EAU A SAINT FERREOL

INONDATIONS DE VILLENEUVE-LES-BEZIERS LE 23-10-2019

Remorqueur et Chalands

MISE AU SEC DE LA MARIE-THERESE

BEN D'OR à Béthune

HOMMAGE A MONSIEUR MICHEL SERRES

L'histoire du bâtard ASTER

Un nouveau livre : Photos de Charles Fiquet dit "radar"

L'hiver 1929 a été froid (3e partie)

L'hiver 1929 a été froid (2e partie)

L'hiver 1929 a été froid (1re partie)

Barragiste sur la Petite-Saône, dans les années 30


Sites Incontournables

    
 






Rubrique courante


Recherche