Bord à Bord Fluvial

Au même quai Hembeeck à Bruxelles un autre bateau provenant aussi du chantier Meuse et Sambre.C’est un bateau de croisière fluviale, le Ste Odile du nom de la patronne de l’Alsace

Aan dezelfde Hembeeck kaai in Brussel een andere boot eveneens afkomstig uit de scheepswerf Meuse et Sambre. Het is een boot voor
riviercruise, de Ste Odile van de naam van de Elzas beschermheilige.
Son port d’attache est Strasbourg . Il a été construit en 1992 et rénové en 2006 ; 90 x10 m ; 63 cabines doubles, 130 passagers.

Zijn thuishaven is Straatsburg. Hij werd in 1992 gebouwd en in 2006 vernieuwd; 90 x10 m; 63 dubbele cabines, 130 passagiers.

Je me présente à l’embarquement, mais on me dit que mon webmaster a oublié de m’inscrire, mdr , lol,

Ik presenteer me aan de inscheping, maar men zegt me dat mijn webmaster is vergeten om me in te schrijven, verdorie, lol,

Pierre

PS la cheminée qui fume est celle de l'incinérateur de Neder-over-Hembeeck.
De schouw die rookt is die van de verbrandingsoven van Neder-over Hembeeck